D’après un texte de Mustapha Kharmoudi

Durée : 1h15 Monodrame théâtre, théâtre d’objets et musique

Mise en scène : Aïcha Ayoub

Assistante à la mise en scène : Morgane Lapouge

Interprétation : Aïcha Ayoub, Luc Girardeau

Scénographie et accesoires: Cati Réau

Créateur lumière : Christophe Lavaure
 
L'humanité tout ça tout ça, du dramaturge Mustapha Kharmoudi est un texte écrit en 2012, en partenariat avec le Tarmac, scène francophone, à Paris. Ce récit raconte l’histoire d’une petite fille et de sa mère qui traversent clandestinement la frontière pour arriver en France. Enfermées dans un coffre de voiture, conduites par un passeur peu scrupuleux, l’on comprend qu’elles fuient un pays en guerre où elles ont perdu leur famille. Arrivées en France, nous les retrouvons entre un minuscule appartement dans une tour d’immeuble de banlieue et un parc où elles passent leur temps à mendier. L’insouciance de l’enfance de la petite fille surgit par moment à travers la rencontre d’une petite fille, l’émerveillent devant des chaussures rouges ou encore une poupée tant désirée dans un magasin. La mère et la fille se retrouvent à la fin dans un commissariat avec pour seule issue le retour dans leur pays. Face à cette fin inéluctable, pour sauver sa fille, la mère décide de dire que ce n’est pas sa fille. La pièce finit sur le désespoir de la petite fille, abandonnée par sa mère. Le récit nous est livré à travers la voix de la petite fille qui décrit par des mots simples, maladroits mais directs et sans métaphore la dureté du monde et soulève ainsi la question de la migration et de l’exil dans son vécu intime avec ses stigmates.

Co-production : Région Occitanie, Commune d'Auriganc, Maison du parc et de la Vallée/ Luz Saint Sauveur, Département des Hautes Pyrénées

Crédit photo : Marjolène/Maison du Parc et de la Vallée/Luz Saint Sauveur