Réalisation d’une exposition avec les élèves de l’école d’Arreau/Hautes Pyrénées.

Thème de l’exil des républicains espagnols et de la migration. Dessins en perspective et ateliers d’écriture. 40 élèves de CE1/CM1/CM2

Poésie écritre par les élèves du CM2

L’infinie et difficile tristesse marche au théâtre, à minuit, en chuchotant. La guerre crie à Arreau, quand le tonnerre gronde, en fermant les yeux. Les pieds jouent, tristes, pas maintenant sous le pont d’Arreau, sans un bruit.  

Pourquoi tant d’émotions dans toutes ces photos ? Parce que les gens en ont assez de la guerre.

Pourquoi les gens ne veulent pas loger les exilés ? Parce que les gens sont pauvres

Pourquoi y a-t-il la guerre ? Parce qu'ils ont envie de trouver du travail. Pourquoi je dois marcher dans la neige pendant des heures ? Parce que les exilés ne veulent pas mourir

Pourquoi on passe dans la montagne ? Parce que les gens ont dû faire la guerre

Pourquoi partir de mon pays ? Parce que je n'aime pas la guerre Pourquoi y a-t-il des gendarmes ? Parce que chaque personne a son opinion

Mourir, c'est comme si j'avais toujours habité ici

Courir, c'est comme héberger

Manger, c'est comme crier

Grimper, c'est comme la montagne enneigé

Partir, c'est comme la famille Mangez, 

S’exiler, c'est comme renaître

C’est une rivière ou personne ne passe Accrochant follement aux herbes des haillons
D’argent ; où la terre triste de la rivière et de la montagne fière,
se tarit : c’est une montagne lourde de peine Une âme, courageuse, au grand destin, tête haute,
le corps imposant, personne ne l’arrêtera
monte en espérant, gravit la pente blanche sous la tristesse,
Pâle inconfortable où la lumière pleut. Les pieds gris, il montre nerveusement comme
monterait un animal chassé plein d’espoir, il court :
Nature, sauve-le doucement, confortablement, il est épuisé Il est plein d’espoir ; Il est dans le soleil, il est déterminé pour rester avec son cœur
Tranquille. Dans l’inconnu pays, il est parti.

L’exposition « Exils, d’hier et d’aujourd’hui », retrace le projet mené avec deux classes de l’école d’Arreau, CE1/CM1 et CM2, et leur maitre et maitresse autour de la thématique de l’exil. Aborder la question de l’exil ne peut pas être évoquée et travaillée de la même manière selon les âges des enfants. Mais c’est aussi là que se situe la richesse de ce travail car un même thème peut alors être regardé de différentes manières, en ouvrant plusieurs fenêtres. Les premières rencontres avec les élèves ont permis d’ouvrir un espace d’échange autour de la question de l’exil : une sortie au théâtre et un temps de visionnage d’archives photographiques du Fonds Alix. Des livres et albums ont été aussi partagés sur les temps de classes avec les enseignants. A partir de ces matériaux nous avons accompagné les enfants à exprimer et raconter cette thématique à travers deux médias : l’écriture poétique et le dessin avec un travail sur le dégradé et la perspective. Avec les CE1/CM1, nous avons abordé la thématique du voyage, les sensations que l’on a lorsqu’on quitte sa maison, son pays, les choses, les personnes auxquelles on tient. L’exil, c’est quitter ce que l’on aime mais c’est aussi avoir de l’espoir, se reconstruire en gardant un lien fort avec le pays qui nous a vu naître et grandir. Avec les CM2, nous avons focalisé sur l’exil des Espagnols, une histoire ancrée dans le territoire des vallées d’Aure du Louron : la marche, la traversée de des Pyrénées et de la vallée de la Géla. Entre hier et aujourd’hui, l’exil est une expérience douloureuse de l’arrachement et de la souffrance. Les photos d’archives du Fons Alix ont été le matériau principal du travail créatif, amenant à voir que l’exil a ses traces invisibles dans les paysages et le territoire encore présent aujourd’hui.

Recherche